Iz štampe je, pod etiketom Zavoda za udžbenike i nastavma sredstva – Podgorica, izašlo prvo dvojezično izdanje ove kuće namijenjeno djeci. Tekst slikovnice „Tajna jedne Tajne“, autorke Dragane Kršenković Brković, objavljen je na crnogorskom i na engleskom jeziku.
„Ova knjiga, s jedne strane, ohrabruje djecu da otkriju onu drugu, skrivenu stranu egzistencije, a s druge – u njima stimuliše želju da saznaju šta leži unutar različitih životnih pojava, odnosa i fenomena… Kao moderna bajka, 'Tajna jedne Tajne' ima emotivno, simboličko, ali i ljekovito značenje za čitaoce, nudeći mogućnost mladoj publici da prevaziđe teškoće odrastanja i strah od nepoznatog“, zapisala je kritičarka dr Sofija Kalezić Đuričković.
Prevod na engleski jezik uradio je Miša Nedeljković, dok se za ilustracije pobrinula Slađana Bajić Bogdanović. Kao urednica izdanja potpisuje se Nađa Durković.
Slikovnica je objavljena u okviru ZUNS-ove biblioteke „Zublja“.